صلاح الدين يغادر قلعة دمشق: ترميم أم إعادة كتابة للتاريخ؟